Prevajanje besedil

prevajanjeV našem podjetju pogosto potrebujemo različne pisce besedil in prevajalce. Verjetno boste mislili, da je to kader, ki ga ni težko dobit vendar vam lahko zagotovim, da temu ni tako. Glede na ogromno število brezposelnih mladih, še posebejh družboslovcev bi človek mislil, da so kvalitetni pisci in prevajalci na vsakem koraku. Kljub poplavi prevajalskih agencij pa zelo težko dobite res kvalitetne prevajalce, agencije ponavadi za delo najemajo poceni študente brez izkušenj in hitro se lahko zgodi, da z vašim prevedenim besedilom ne boste zadovoljni kljub temu, da ste najeli profesionalno prevajalsko agencijo.

Odkar smo v našem podjetju odkrili spletno stran www.prevajanje.si so naše težave s prevodi preteklost. Delo je opravljeno v roku, profesionalno in po konkurenčni ceni. Ponavadi raje plačamo več za strokovno opravljeno storitev in si s tem prihranimo tudi veliko živcev. Prevajanje besedila ni lahka storitev in pri nas se tega še kako zavedamo. Zelo dobrodošlo je tudi dejstvo, da na prevanje.si nudijo prevode v več kot 30 jezikov. Za naše podjetjo je takšna širina pomembna še posebej za to, ker poslujemo globalno in nam ni potrebno vedno znova iskati prevajalcev za določen jezik.

Prevodi, ki jih potrebujemo zajemajo od prevajanje spletnih strani pa vse do prevodov tehnično zahtevne dokumentacije, ki jo potrebujemo za naše stranke. Vsi namreč ne razumejo dobro angleško in potrebno je kdaj spisat kakšno dokumentacijo tudi v strankinem jeziku. Zaenkrat smo zadovoljni s stroritvami na www.prevajanje.si in upamo, da bo tako ostalo še dolgo. Njihove storitve lahko priporočamo tudi vam.

This entry was posted in Prevajanje and tagged . Bookmark the permalink.